„De Schobbe muss laafe.“
Der Schoppen muss laufen.
LiebeTrinkspruch
„En Schobbe uff die Liebe.“
Beim Teilen geht die Übersetzung mit — damit ihn auch versteht, wer kein Pfälzisch kann.
Hochdeutsch
„Einen Schoppen auf die Liebe.“
Was der Spruch sagt
Trinkspruch für Hochzeiten und Verlobungen. Verbindet die beiden wichtigsten Pfälzer Themen in einem Satz.
Verwendung
Hochzeitstafel, Verlobung, Jahrestag.
Ähnliche Sprüche
„En gude Schobbe braucht kän Grund.“
Ein guter Schoppen braucht keinen Grund.
„Uff die nächschde hundert Jahr!“
Auf die nächsten hundert Jahre!
„Zwei, die zammepasse.“
Zwei, die zusammenpassen.
Weitersage
Als Karte verschicke
Quadratisch, mit Übersetzung — funktioniert in WhatsApp, Instagram und als Status.
Wörter im Spruch
Schobbe
großes Weinglas
mehr erfahren