„Alla hopp.“
Na dann. Los geht's.
AlltagRedensart
„Schwätz net, schaff.“
Beim Teilen geht die Übersetzung mit — damit ihn auch versteht, wer kein Pfälzisch kann.
Hochdeutsch
„Rede nicht, arbeite.“
Was der Spruch sagt
Pfälzer Arbeitsethik in drei Wörtern. Wird meist von der Generation gesagt, die noch Heisel gebaut hat.
Verwendung
Auf der Baustelle, im Garten, im Verein.
Ähnliche Sprüche
„Mach kän Ferz.“
Mach keine Umstände.
„Des basst scho.“
Das passt schon.
„Babbel net so viel.“
Rede nicht so viel.
Weitersage
Als Karte verschicke
Quadratisch, mit Übersetzung — funktioniert in WhatsApp, Instagram und als Status.
Wörter im Spruch
babble
reden
mehr erfahren