„De Kuche isch heit de Treffpunkt.“
Die Küche ist heute der Treffpunkt.
„E gudes Esse bringt alle zamme.“
Beim Teilen geht die Übersetzung mit — damit ihn auch versteht, wer kein Pfälzisch kann.
Hochdeutsch
„Ein gutes Essen bringt alle zusammen.“
Ähnliche Sprüche
„Quetschekuche macht den Sonndag rund.“
Zwetschgenkuchen macht den Sonntag vollkommen.
„Saumaage macht kein kleines Gespräch.“
Saumagen ist nichts für Small Talk.
„Hauptsach, gud gess.“
Hauptsache, gut gegessen.
Weitersage
Als Karte verschicke
Quadratisch, mit Übersetzung — funktioniert in WhatsApp, Instagram und als Status.
Wörter im Spruch
zamme
zusammen
mehr erfahren